Irina m'a contactée en annonçant qu'elle allait m'envoyer une carte de Biélorussie, une demarche inhabituelle, car normalement on reçoit une carte d'un postcrosser inconnu, comme surprise, un beau matin dans sa boîte aux lettres.

Mais il se trouve que c'est sa première carte avec postcrossing et elle voulait probablement se rassurer.

Depuis on échange des mails, j'apprends beaucoup sur la vie en Biélorussie et j'attendais tous les jours la fameuse carte. Celle-ci a fini par arriver, au bout de 25 jours!

Le mot se traduit pas "Congratulations" en anglais, félicitations!