Golden soll es sein, goldig und gülden das Zeitalter , das auf mich wartet ...  Je voudrais de l'or, plus mes cheveux sont gris, plus j'accepte les dorures, et même je ne parle pas des bijoux, claro?

Un grand plaisir : une carte AX est arrivée aujourd'hui, pour Hilde, qui figure au postcrossing sous le nom de menschenskind. AX , ce sont des îles Aland , avec un petit rond sur le top du A.  Un archipel de 6700 petites îles qui se trouvent dans la mer Baltique. 

La carte est dessinée par marimekko, une artiste Finlandaise, et affranchie à Eckerö, mention Post-Och Tullhuset. 

Mika est professeur, en Finlande et  il est allé à Aland pour rencontrer des amis. La belle cerise sur le gateau c'est qu'il parle et écrit un bel allemand! 

A la suite de cette réception, je me sens encouragée d'envoyer une carte dorée à Hawaï, vers Lilikoi et sa famille. On verra si elle arrive à apprécier cet Arc de Triomphe, timbré avec un coeur d'amour. 

88 cents on the front , 88 cents on the back ... 

Schon lange wollte ich mal in Troyes Station machen, auf der Autobahn wird es als Stadt der Modemacherei angepriesen. Oder geht es nur um die zwei "Magasins d'usine" am Stadtrand?  

Außerdem hat Troyes eine Kathedrale und ein historisches Stadtzentrum. Drum hielt ich diesmal , auf dem Heimweg von Caromb, nach einem Stopp in Caluire-et-Cuire in Troyes an. Um zu tanken und schon mal im Intermarché nach Karten zu schnüffeln, um zu essen und um mir einen ersten Eindruck von der Stadt zu machen. 

Intermarché hatte leider keinen Kartenständer, und das war doch der ausschlaggebende Punkt. Wenn schon, denn schon ...

Zwei Mal habe ich dann zugeschlagen, einmal im Monoprix und dann noch Karten aus dem richtigen Office de Tourisme. Gemütlich gibt sie sich, die Innenstadt, sogar die Polizei befindet sich in einem Fachwerkhaus. Nach der Mittagspause kamen auch Polizisten und Polizistinnen  heraus, die  blaue Fahrradschutz-helme aufsetzten und sich auf die Pirsch begaben ;-) 

Nun können meine Leser die Karten mit meinen Fotos vergleichen. Der Kurzbesuch hat mir Lust auf mehr gemacht!!

A Troyes , il y a une rue des Chats, c'est pourquoi j'ai acquis deux visuels montrant ces petites bêtes adorables,  adorées par tant de postcrossers et par la nièce de ma meilleure amie ;-) 

Les maisons ont des façades typiques en colombages. La ville se situe dans le département de l'Aube, dans la région du Grand Est,  et elle est considérée comme la capitale de la Champagne! 

 Ich habe Antoinette durch unser Lieblingshobby kennen gelernt. Erstaunlicherweise ist sie in Deutschland geboren, wohnt in Schweden, in Malmö,  und hatte zu dem Zeitpunkt  unserer virtuellen Begegnung gerade in Münster zu tun.

Irgendwie und aus biografischen Ähnlichkeiten haben wir Interesse an einem längeren Austausch gefunden und der Brief- und Postkartenwechsel ist so nett geworden! 

Ich habe das Gefühl, dass jede Karte sorgfältig ausgesucht wird, Antoinette vergisst mich nie, wenn sie in Urlaub fährt , einen Kurztripp nach Stockholm oder Leipzig macht , oder zu festlichen Gelegenheiten! Das ist wunderbar ♥

Vive la correspondance, vive l'amitié postale! 

Pour surmonter le choc qu'ont causé les images de la belle cathédrale Notre Dame à Paris en feu, je commémore la beauté et exprime mon espoir que les dégâts seront réparés! Je suis passée devant Notre Dame en octobre dernier, un samedi matin, j'ai pu prendre un café au café à côté de la librairie Shakespeare , avec une belle vue sur les tours et le toit. 

Mais cela fait longtemps que je n'y suis plus rentrée, toujours trop pressée de faire une course, de rencontrer une amie ou de visiter un musée. la journée à Paris passe toujours trop vite et puisque je prends le train à la Gare du Nord, il faut être vigilant pour ne pas s'égarer et rater le dernier TGV à 19h50. Maintenant, je regrette de ne pas avoir pris le temps de visiter mieux et découvrir l'intérieur.  Va-t-elle retrouver sa forme historique de mon vivant ? On verra et j'observerai ...

Ich bewege mich also in heimatlichen deutschen Gefilden und sehe , wie die Dörfer und Bäume sich mit Ostereiern schmücken. Dem will ich nicht nachstehen ;-) 

Der Frühling kündigt sich mit Tulpen und  Narzissen an,  ein Rotkehlchen hat versucht, ein Nest im väterlichen Briefkasten zu bauen.  Doch meine unruhige Mutter hat es wohl gestört. 

Meine Karten sind österlich geschmückt, mit Häschen, bunten Eiern und Blumen, ich kehre zurück in die Zeit der Poesiealben. Lebe, liebe, lache, Hildegard - das ist Sache !!   

In allen vier Ecken soll Liebe drin stecken!!  Meine Stickerbildchen kommen mal wieder von einer preiswerten und sonst nutzlosen so genannten Frauenzeitschrift.