• celles qui partent (2) Nous passons beaucoup de temps ensemble, ma petite maman qui vit dans le passé et moi. Pour bien en profiter, du temps au salon, je fais du crochet et j'écris des cartes, celles qui partent (2) ici à Rhade avec un numéro d'identification DE ;-)

    Je n'ai pas de stylo plume, mais mes cartes en vacances sont bien décorées avec des stickers que je récupère sur un magazine de la presse féminine. celles qui partent (2)

    Voilà quelques cartes, choisies dans mon sac-à-cartes ou fait maison à partir des belles images d'un calendrier de 2015! 

     A Gahlen, un village voisin, j'ai pu acheter une rareté! Le propriétaire du "Dorfladen" qui tient vaillamment le bureau de Poste, le bistrot, des stands de légumes et la papeterie en un seul lieu, n'acelles qui partent (2) vait plus de cartes des beaux sites du village (c'est à pleurer) : l'église fortifiée  celles qui partent (2) et le moulin en contre-bas celles qui partent (2) , avec l'étang et des cygnes!! J'ai acheté cette carte pour vous la montrer, 80 cts! Probablement, dans quelques années, ce magasin fourre-tout disparaîtra qui sait ... 

    Ici à Rhade, je fais mienne la devise de Miss Freya Stark ;-) 

     


    votre commentaire
  • Ich verbringe meine Ferien in Deutschland, Nordrhein-Westfalen. Und da das Gute so nah liegt, besichtige ich auch alle schönen Museen und Rathausplätze in der Umgebung. Zuerst stand Bocholt auf dem Programm, mit dem TextilWerk, Forum für Textilkultur.Bocholt Textilwerk Eine sehr schöne Anlage mit Arbeiterhäusern, Bocholt TextilwerkNiederrheiner Hühnern im Garten und einer eindrucksvollen Werkhalle. Hier geht's jetzt um die Postkarten ;-) Leider gab es keine zu kaufen, doch hat man uns vier  mit Webmustern geschenkt.

    On my way home, to my parents's house in Germany, I stopped in Bocholt where a friend lives. Great occasion to  visit the museum belonging to a former center of production of towels and kitchen cloths. Bocholt Textilwerk

     

     

     

    Bocholt Textilwerk

    The day was rather sunny, few people in the production hall and we had all the time to study the life of the workers. This past is not too far away from me, having been raised in the sixties and having known these old towels in our kitchen and on our farm.

    Bocholt TextilwerkOf course, I couldn't resist to look for cards! Unfortunately, they didn't sell one, but we had good luck as the lady at the reception offered four  cards, showing different patterns of the fabrics.  

     


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires